The issue with Yen's neck has been fixed for the following mods:
Yen Diapered
Yennefer DX Diapers
Yen Pacifier 

I've tried fixing it with Ciri but it's not working at the moment, will try again later