December animation reward: Quetzalcoatl! 12月のアニメーション ケツァルコアトル (Pixiv Fanbox)

Hi everyone! I hope you all had a great holiday weekend! I've been vigorously working on the animation as always! As we say goodbye to the year of the Dragon, and say hello to the year of the snake, Quetzalcoatl was a very fitting theme, and I enjoyed bringing her to life! The high-tier members voted for a more traditional tribal theme, and even suggested she gets pampered by her loyal followers! I did my best to accomodate all their requests. I did not have time to make a big version this time, but I made her default size quite larger to compensate, I hope you like it! As always, thank you all for your continued support! I wouldn't be able to consistently create original works like this without you. I hope you all look forward to next month, as it will be a very special chance to bring back your favorite character of this past year! Also I am working hard to create a special New Year's illustration, I hope I'm able to finish it before midnight! 皆さん、こんにちは！皆さん、楽しい連休を過ごされましたか？私は相変わらず精力的にアニメーションを制作しています！辰年に別れを告げ、巳年に挨拶する今、ケツァルコアトルはとてもふさわしいテーマであり、彼女に命を吹き込むことを楽しんだ！上級会員たちは、より伝統的な部族のテーマに投票し、彼女が忠実な信者たちにちやほやされることを提案した！私は彼らのリクエストに応えるべくベストを尽くした。今回は大きなバージョンを作る時間がなかったのですが、その分デフォルトのサイズをかなり大きくしました！ いつもながら、皆さんの変わらぬ応援に感謝しています！こうしてコンスタントにオリジナル作品を作れるのも、皆さんのおかげです。来月は、この一年で一番好きだったキャラクターを復活させる特別なチャンスなので、皆さん楽しみにしていてください！また、お正月スペシャルイラストも頑張って描いています！