August poll winner: Rodeo! 8月投票の勝者 ロデオ (Pixiv Fanbox)

Howdy everyone! The theme you've chosen by a fairly large majority of 38% is Rodeo! Saddle up, because this dudette is gonna take you for a ride! This is just a quick preliminary concept, but feel free to let me know what direction you'd like to see me take! I wanted to incorporate both meanings of "cowgirl" into one! 皆さん、こんにちは！みなさんが選んだテーマは、38％という圧倒的多数で「ロデオ」でした！サドルに乗れ、このお嬢さんが君をドライブに連れて行ってくれるぞ！これは簡単な予備コンセプトですが、どんな方向性がいいか遠慮なく言ってください！カウガール」の両方の意味をひとつにまとめたいと思いました！

Look for the animation later this month! See ya, cowboy! 今月末のアニメーションをお楽しみに またね、カウボーイ