Home Import Artists Posts

お知らせ+その他 (Pixiv Fanbox)

Content

いつも応援、ご支援ありがとうございます。

今週の更新についてのお知らせです。

今週ですが更新をお休みいたします。

楽しみにしてくださっていた方、また新たにご支援いただいた方、大変申し訳ございません。

■お休みの経緯など

昨年末より右手中指、左手薬指の荒れがひどく病院にも通っていたのですがなかなか良くならず今週に入りさらに悪化してしまいました。

痛みもあってなかなか思うように筆が進まず先月末の旅行のために先行して進めていた今週更新分も遂に終わらずといった経緯となります。

来週頭に再度通院予定です。

今週分は完成間近ではあるのですが『男固拒否!』5周年目の騎士団月間ということで妥協せずにじっくり終わらせたいということからお休みを選択させていただきました。

支援サイトを開始してから始めての休載となり悔しい気持ちではありますが、また来週から変わらず更新を続けていけたらと思っております。

今回の件でお仕事等のスケジュールにも大幅な調整が必要になっておりまして、万が一他週にも影響が出そうな場合、こちらも早急にお知らせさせていただきます。

=========================================================

しかし、本当に何もないのはさみしいので何か楽しめるものをと「えびてん丼」の漫画の作り方を『こうなりゃいっそ、ヤるっきゃねぇ!?』でご紹介。

[構想(Plan)]

まずはダラダラと書きたいものやストーリーを文字で書き出して繋いでいきます。

First, we write notes on what we want to express in the comic and the story overall, and then we tie them together.

この同人誌はHしないと出られない部屋をメインにアルドとウィグの関係を深堀りすることがメインになりました。

The core idea behind this doujinshi was to flesh out the relationship between Aldo and Wieg, mainly in the room where one can't leave without having sex.

[ネーム(Storyboard)]

ネームを切るのがとても苦手なので、まずはそのページでどうしても描きたいコマや必要なコマをザッと描きます(1ページ内にある見せコマは大きく作ったりします)。

それをテトリスのように原稿用紙にハメていきます。

漫画を描くためのセオリーとか決まり事とか何それ美味しいの?で乗り切ります。

I am not good at panel layout work, so I use the method of pasting detailed panels like Tetris.

こんな感じで各ページのネームを完成させていきます。

Complete the Storyboard for all pages in this manner.

[下書き~ペン入れ]

先ほど作ったネームを下地に下書きをしてペン入れをします。

さらにこの段階で翻訳担当者様、校正者様へ翻訳用スプレッドシートを使って翻訳を依頼するためセリフを完成させておきます。

Make sketches based on the storyboard, which will then be cleaned up.

At this stage, we also share the lines with the translator and proofreader using a spreadsheet for English and Traditional Chinese translations.

[完成!(Completion!)]

色の処理、効果、背景を追加して完成!

Then color, apply effects, and finish by adding the background!

これを繰り返して同人誌が出来上がります。

どの作業が好きかと質問をいただくことがあるのですが、どれも好きだしどれも好きじゃなかったりします。

割と好きかもと思うのはペン入れでしょうか、動画見たり作業通話したりしながら黙々と作業ができるので好きです。

以上となります。

お休みの分、少しでも楽しんでいただけたら嬉しいです。

それではまた来週!

Comments

No comments found for this post.