Preview: Takeru’s physical examinations (Pixiv Fanbox)

I want to give some backstory to Takeru’s story, so I decide to draw his entrance physical check-up! Also, a little intro to Yosuke and Takeru’s first “meeting” (though I’m not sure it’s really an encounter)

我想介紹一些背景故事來為武城的故事做一些鋪墊，於是就想畫一下他入學時的生理體檢。順便介紹一下洋介和武城的第一次邂逅（雖然也許不能稱之為邂逅）

Takeruの物語に少し背景を加えたいので、入学時の生理検査を描くことにしました！また、YosukeとTakeruの初めての「出会い」も紹介します（まあ、実際には「出会い」と言えるかどうかは微妙ですが）。

And I noticed Takeru’s face looked a bit too similar to one of my previous athletes, so I adjusted his features this time to avoid any confusion.

我發現武城的臉和以前畫的一個體育生很像，為了避免混淆，我調整了他的臉。

そして、Takeruの顔が以前描いた別のアスリートと少し似ていることに気づいたので、混乱を避けるために今回顔の特徴を調整しました。