Home Import Artists Posts

Year of the Ox! (Pixiv Fanbox)

Content

Feliz Año Nuevo!

Hola, gracias por estar conmigo este 2020. Y por continuar aquí en 2021!

El año pasado fue muy difícil y sigo aquí gracias a vosotros que me apoyáis siempre.

No hubiera podido con la carga económica, de no ser por ustedes.

Gracias, millones de gracias.

Atte: R.H.Cristóbal, aka:ShimettaMasuta.

明けましておめでとうございます!

こんにちは、2020年に私と一緒にいてくれてありがとう。そして2021年もここにいてくれてありがとう!

去年はとても大変でした。いつも私を支えてくれているあなたのおかげで、私はまだここにいます。

あなたがいなかったら、私は財政的負担を処理することができなかっただろう。

ありがとう、百万ありがとう。

Atte:R.H.Cristóbal、別名:ShimettaMasuta。

Happy New Year!

Hello, thank you for being with me this 2020. And for continuing here in 2021!

Last year was very difficult and I am still here thanks to you who always support me.

I would not have been able to handle the financial burden, if not for you.

Thank you, a million thanks.

Atte: R.H. Cristóbal, aka: ShimettaMasuta.

Comments

No comments found for this post.