[35.5] Schoolgirls(3) (Pixiv Fanbox)

..

7 img

Hello!

This time I tried drawing one of fumika's friends with glasses, hope you like it...

Thank you!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The next episode is going to be mother's (and the aunt if possible), and the upload will be around 21~23rd.. You can check the upload date in the description box here, please wait!!

It's unrelated, but I'm worried that my eyesight seems to have suddenly worsened in the past few months. In the past, even after drawing for a long time, my eyesight would improve after resting for a few days, but recently it feels like the temporary deterioration in my vision is lasting longer. If worst comes to worst, I'm thinking I might need to combine two episodes' worth of work into one piece to buy more time for recovery. (Not every month, just once in a while) Of course, if I decide to do that, I'll let you know in advance.

(As I used a translator, the content may be slightly different. I ask for your understanding.)

関係ない話ですが、ここ数ヶ月で急に視力が悪くなったような気がして心配です。長時間絵を描いても数日休めば良くなっていたのですが、最近は一時的に悪くなった視力がより長く続く感じがします。万が一どうしようもない場合は、ある月は2回分のアップロード量を1作品にまとめて回復期間を延ばすことも考えなければならないかもしれません。もちろん、そうする場合は決済日の前に事前にお知らせします。

（翻訳機の誤りがあればお詫び申し上げます）

상관없는 이야기지만, 최근 몇달 사이에 시력이 갑자기 안좋아진 것 같아 걱정이네요. 오래 그림을 그리다가도 며칠 쉬면 좋아졌는데 요즘은 일시적으로 안좋아진 시력이 더 오래 지속되는 느낌입니다. 만에 하나 정말 안되겠다면 어느 달은 두번 업로드 분량치를 한 작품에 합쳐 회복 기간을 늘리는 것도 생각해봐야 할 것 같습니다. 물론 그렇게 한다면 당월 결제일이 지나기 이전에 미리 말씀드리겠습니다.